Gibutyag sa American liquor giant Constellation Brands kaniadtong Hulyo 5 nga ang 50% nga taripa sa administrasyon ni Trump sa imported nga aluminyo moresulta sa pagtaas sa gibana-bana nga $20 milyon nga gasto alang sa kini nga tuig sa panalapi, nga nagduso sa North American.industriya sa aluminyokadena sa atubangan sa dula. Bisan kung ang mga ilimnon nga makahubog sa Mexico nakatagamtam gihapon sa mga exemption sa buhis, ang beer nga giputos sa mga lata nga aluminyo gipailalom sa mga bag-ong buhis, nga direktang nakaapekto sa mga margin sa kita sa korporasyon. Kining daw giyera sa taripa nga nagpunting sa industriya sa aluminyo sa tinuud nagpadayag sa lawom nga mga kontradiksyon tali sa mga multinasyunal nga korporasyon ug mga naghimo sa palisiya sa konteksto sa pagbag-o sa kadena sa suplay sa kalibutan.
Pagpasa sa gasto: ang 'dili makita nga bayranan sa buhis' sa mga lata sa beer
Ubos sa tatak sa Constellation, ang mga tatak sa beer sama sa Corona ug Modro hingpit nga nagsalig sa mga imported nga aluminum lata gikan sa Mexico, ug ang bag-ong taripa nga polisiya nagdugang sa ilang gasto sa aluminum sa gibana-bana nga $1200 kada tonelada. Bisan pa sa paghatag gibug-aton sa CFO Gals Hankinson sa "kalisud sa hingpit nga pagbalhin sa mga gasto," ang merkado mitubag: ang presyo sa stock niini nahulog sa 31% sa tuig, ug ang kantidad sa merkado nahurot sa kapin sa $13 bilyon. Makapainteres, ang Canadian Aluminum Association nagpadayag nga ang aktuwal nga pagpatuman sa rate sa mga taripa sa Canadian aluminum sa Estados Unidos mao lamang ang 65% sa gideklarar nga kantidad, nga nagpasabot nga ang mga kompanya makalikay sa pipila ka mga gasto pinaagi sa transit trade, apan kini nga gray nga operasyon nag-atubang sa risgo sa customs review.
Pag-usab sa Supply Chain: Ang 'Hedging Strategy' sa Canadian Aluminum'
Aron masagubang ang epekto sa mga taripa, ang mga kompanya sa aluminyo sa Canada nagpadali sa pag-upgrade sa kapasidad. Ang Alumina Alouette namuhunan og $1.1 bilyon aron mapalapad ang smelter sa Quebec, nga adunay gipaabot nga kapasidad sa produksiyon nga 650000 tonelada sa 2026, usa ka 40% nga pagtaas gikan sa karon nga lebel. Kini nga aksyon dili lamang aron matubag ang panginahanglan sa Estados Unidos, apan gitumong usab sa pag-ilog sa merkado sa Europe - human nga gipahamtang sa EU ang dugang nga bayranan sa imported nga aluminum tungod sa mga taripa sa carbon, ang competitiveness sa Canadian aluminum sa automotive manufacturing field miuswag pag-ayo. Gipadayag ni Jean Simard, CEO sa Canadian Aluminum Association, nga kung magpadayon ang mga taripa sa US hangtod sa 2026, mahimo’g i-aktibo sa gobyerno ang "Pondo sa Pag-stabilize sa Industriya" aron mapagaan ang presyur sa mga negosyo pinaagi sa mga kredito sa buhis o mga pautang sa ubos nga interes.
Gubat sa Industriya: Ang paghawid sa gubat tali sa gahum sa pagpresyo ug dula sa palisiya
Ang pinansyal nga taho sa Alcoa nagpakita nga sa Q1 2025, nag-antus kini sa pagkawala sa $20 milyon tungod sa mga taripa, ug ang gipaabot nga pagkawala sa Q2 gilauman nga molapad sa $90 milyon. Bisan pa, ang presyo sa stock niini misaka sa 12% batok sa uso, nga nagpakita sa gipaabut sa merkado sa dugay nga mga taripa. Kini nga panagsumpaki naggikan sa mga depekto sa estruktura sa domestic smelting nga kapasidad sa Estados Unidos: bisan tuod ang mga taripa nagtumong sa pagpalagsik sa lokal nga mga industriya, ang aluminum smelting nga kapasidad sa Estados Unidos kay 670000 ka tonelada lamang (ubos sa 1/4 sa China), ug ang pagsugod pag-usab sa idle nga kapasidad nanginahanglan ug incremental investment nga 3.6 ka milyon nga mga tons. Sa samang higayon, ang Alcoa North America, usa ka kompanya sa Mexico, nahimong tinago nga mananaog ubos sa mga taripa pinaagi sa vertically integration sa "bauxite alumina electrolytic aluminum" aron makontrol ang kinatibuk-ang gasto ubos sa $2500 kada tonelada.
Consumer Fission: Ang 'Green Revolution' sa Beer Can
Ang presyur sa taripa nagduso sa pagbag-o sa teknolohiya sa industriya. Ang tatak sa Constellation nakigtambayayong sa Ball Corporation aron makahimo og gaan nga mga lata nga aluminyo, nga makunhuran ang paggamit sa aluminyo matag lata gikan sa 13.6 gramos ngadto sa 9.8 gramos ug makatipig og $0.35 matag kahon. Kung kini nga "pagkunhod" nga estratehiya gipasikat, kini makapakunhod sa tinuig nga pagkonsumo sa aluminyo sa industriya sa beer sa US sa 120000 tonelada, katumbas sa pagkunhod sa gidaghanon sa import sa 30 ka mga barkong kargamento. Apan ang pag-upgrade sa kalikopan nanginahanglan kooperasyon sa tibuuk nga kadena sa industriya - ang rate sa pag-recycle sa aluminyo sa Estados Unidos miuswag gikan sa 50% sa 2019 hangtod sa 68% sa 2025, apan ang kapasidad sa produksiyon sa recycled nga aluminyo naa gihapon sa luyo sa pagtubo sa rate sa panginahanglan, nga miresulta sa taas nga presyo sa panguna nga aluminyo.
Geopolitical Mirror: Ang "De Sinicization" Dilemma sa North American Aluminum Industry
Bisan pa sa mga pagsulay sa Estados Unidos nga usbon ang kadena sa suplay sa aluminyo pinaagi sa mga taripa, ang China nagpabilin nga pinakadako nga prodyuser sa gi-recycle nga aluminyo sa kalibutan (nagkantidad sa 35% sa 2025). Ang mga kompanya sa aluminyo sa Canada nagsugod na sa pag-import sa mga recycled aluminum ingot gikan sa China ug giproseso kini ngadto sa high-end nga mga produkto alang sa eksport aron malikayan ang mga taripa. Kini nga "roundabout nga estratehiya" misangpot sa usa ka 45% nga tuig-sa-tuig nga pagtaas sa aktwal nga pag-eksport sa recycled aluminum gikan sa China ngadto sa Estados Unidos. Ang labi ka hinungdanon mao nga ang European Aluminum Association nagsang-at sa usa ka kiha sa WTO, nga nag-akusar sa mga taripa sa US nga nakalapas sa mga kasabutan sa libre nga pamatigayon. Kung gipadayon ang desisyon, mahimo’g mag-trigger kini usa ka ikaduha nga kakurat sa kadena sa industriya sa aluminyo sa kalibutan.
Ang usa ka tinago nga gubat sa gahum sa pagpresyo sa kapanguhaan nagkadako tali sa mga minahan sa tumbaga sa Andes ug mga smelter sa aluminyo sa North America. Kung ang mga taripa mahimong usa ka naandan nga hinagiban sa mga dula sa pamatigayon, ang mga kompanya makit-an ra ang balanse tali sa mga gasto sa pagsunod ug pagbag-o sa teknolohiya aron mapadayon ang ilang yuta sa gisi nga kadena sa suplay sa kalibutan.
Oras sa pag-post: Hul-08-2025