Hinay-hinay nga mibalik sa operasyon ang mga smelter sa aluminum sa Middle East, apan ang mga panagbangi sa geopolitikal nagpugong gihapon sa pag-uswag sa industriya sa aluminum sa rehiyon sa Gulpo.

Niadtong Abril 28, ang ahensya sa pagmonitor sa mga produkto nga DBX nagpagawas ug report nga nagpakita nga ang Jebel Ali aluminum smelter sa United Arab Emirates Global Aluminum Company (EGA), nga naapektuhan sa panagbangi sa Middle East, hinay-hinay nga mibalik sa operasyon ug karon naglihok sa "hapit normal" nga lebel. Sa samang higayon, ang operasyon sa ubang naapektuhan nga mga aluminum smelter sa rehiyon sa Gulf nagpabilin nga lig-on, ug ang kinatibuk-ang paggamit sa kapasidad gipugngan gihapon sa nagpadayon nga mga panagbangi sa geopolitikal.

Sa usa ka report nga gipagawas niadtong Lunes, gibutyag sa DBX ang detalye sa sitwasyon sa pagkaayo sa Jebel Ali aluminum smelter pinaagi sa satellite analysis data. Gikataho nga ang kasamtangang capacity utilization rate niining planta sa pagtunaw sa aluminum nga adunay tinuig nga output nga 1 milyon ka tonelada anaa sa taliwala sa 85% ug 100%, nga adunay median nga 92.5%, usa ka dakong pagtaas gikan sa 82.5% sa miaging semana. Nakita sa DBX pinaagi sa pagmonitor nga ang "thermal activity" sa lugar sa planta misaka, nga nagpamatuod usab sa hinay-hinay nga pagkaayo sa produksiyon ug operasyon niini. Angayan nga matikdan nga laing Tavira smelter ubos sa EGA ang nakaagom og grabe nga kadaot sa pag-atake sa missile sa Iran ug epektibo nga gipahunong. Ang pagpahiuli sa Jebel Ali smelter adunay dakong importansya sa pagpagaan sa pressure sa suplay sa aluminum sa rehiyon.

Gawas sa Jebel Ali smelter, gisusi usab sa DBX ang operasyon sa tulo pa ka aluminum smelter sa rehiyon sa Gulpo nga naapektuhan sa panagbangi. Lakip niini, ang Bahrain Aluminum Company, nga usa sa mga target sa pag-atake sa Iran ug adunay tinuig nga kapasidad sa produksiyon nga 1.6 milyon ka tonelada, karon nagmintinar sa lebel sa operasyon niini tali sa 50% ug 70%, nga parehas sa lebel sa operasyon niini sa sayo pa ning bulana. Gikataho nga ang Bahrain Aluminum nagpahibalo kaniadtong Marso 15 sa pagsira sa 19% sa kapasidad sa produksiyon niini. Kaniadto, tungod sa pagsira sa Strait of Hormuz, nakasugat kini og force majeure ug wala makahimo sa pagpadala sa mga produkto sa normal nga paagi.

Aluminyo (4)

Sa bahin sa Qatar, ang Kata Aluminium, nga nagprodyus og 648,000 ka tonelada kada tuig, gibanabana nga adunay kapasidad sa produksiyon nga 55% ngadto sa 65% sa kapasidad niini. Kini nga datos nahiuyon sa pahayag nga gihimo sa shareholder sa kompanya, ang Hydro sa Norway, niadtong Marso 12 – niadtong panahona, ang Hydro sa Norway nag-ingon nga ang Kata Aluminium magpadayon sa operasyon sa 60% nga kapasidad. Gikataho nga ang Qatar Aluminum kaniadto nagsugod og usa ka hapsay nga pagsira tungod sa pag-atake sa mga pasilidad sa enerhiya sa Qatar ug ang pagkabalda sa suplay sa natural nga gas, ug karon nagpadayon sa usa ka low load nga operasyon.

Base sa estadistikal nga datos sa DBX, ang kinatibuk-ang kapasidad sa paggamit sa upat ka mga aluminum smelter nga gihisgutan sa ibabaw anaa sa taliwala sa 45% ug 55%, ug ang kinatibuk-ang lebel sa operasyon wala pa makabalik sa kahimtang sa wala pa ang panagbangi. Isip usa ka importanteng sektor sa suplay sa aluminum sa tibuok kalibutan, ang rehiyon sa Gulpo nagkantidad og 9% sa kinatibuk-ang suplay sa aluminum sa kalibutan. Bisan pa, tungod sa nagpadayon nga panagbangi sa Middle East, ang Strait of Hormuz gisirhan, hinungdan nga ang mga prodyuser sa aluminum sa rehiyon nag-atubang og dakong kalisud sa pag-import sa mga hilaw nga materyales ug pag-eksport sa nahuman nga mga metal. Kini usab usa sa mga nag-unang hinungdan nga naglimite sa kapasidad sa pagpagawas sa mga lokal nga aluminum smelter.

Gisusi sa mga eksperto sa industriya nga ang hinay-hinay nga pagbangon sa Jebel Ali aluminum smelter nagpadala ug positibong senyales alang sa pagbangon sa industriya sa aluminum sa rehiyon sa Gulpo. Bisan pa, ang pagbabag sa logistik ug dili lig-on nga suplay sa enerhiya nga gipahinabo sa mga panagbangi sa geopolitikal wala pa hingpit nga nasulbad, ug lisud ang pagkab-ot sa usa ka hinungdanon nga pagtaas sa rate sa paggamit sa kapasidad sa produksiyon sa aluminum sa rehiyon sa mubo nga panahon. Dugang pa, ang Strait of Hormuz, isip usa ka hinungdanon nga agianan alang sa kapin sa 90% sa mga import sa aluminum oxide ugnahuman nga aluminyomga eksport sa Middle East, ang padayon nga pagsira niini mahimong dugang nga makaapekto sa pangkalibutanon nga kadena sa industriya sa aluminyo, nga makaapekto sa pangkalibutanon nga sumbanan sa suplay ug mga uso sa presyo sa aluminyo.


Oras sa pag-post: Mayo-06-2026